ちょっと箸休め 英語版の廃人用語 マンダのまるくなるはつよい
PTCGO 英語⇄日本語一覧表 ポケモン編ポケモンカード ;恐らく、 ハックポケモン(hackpokemon) ではないでしょうか? 質問者からのお礼コメント お2人の回答を参考に調べてみたらhack (hacked) pokemonが当てはまりそうです。 改造ポケモン (個体そのもの)と改造されたロム (ゲーム)と、2つの意味で使えるみたいです。 一部には、非正規のアプリで色や個体値などを自由に設定して作ったポケモンをcustom pokemonと呼んでる人も